www.free-islam.com :: View topic - Chapter 101 - Al-Qareaa (The Knocking Event)

www.free-islam.com

Translation (Third & Final Draft) - Chapter 101 - Al-Qareaa (The Knocking Event) - 11 verses

- Wed 16 Sep, 2009 8:09 pm
Post subject: Chapter 101 - Al-Qareaa (The Knocking Event) - 11 verses

Al-Qareaa (The Knocking Event)

Introduction

To be edited......

- Wed 16 Sep, 2009 8:25 pm
Post subject:

Al-Qareaa (The Knocking Event)

Translation

Verses 1-11

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.

الْقَارِعَةُ (1)

The knocking event.
[Al Quran ; 101:1]

مَا الْقَارِعَةُ (2)

What is the knocking event?
[Al Quran ; 101:2]

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ (3)

And what can make you realize what is the knocking event?
[Al Quran ; 101:3]

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ (4)

The day the people will be like dispersed moths.
[Al Quran ; 101:4]

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ (5)

And the mountains will be like fluffed wool.
[Al Quran ; 101:5]

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ (6)

And as for one whose scales are heavy.
[Al Quran ; 101:6]

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ (7)

Then he will be in pleasant life.
[Al Quran ; 101:7]

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ (8)

And as for one whose scales are light.
[Al Quran ; 101:8]

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ (9)

Then his refuge will be Hawia.
[Al Quran ; 101:9]

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ (10)

And what can make you realize what is it?
[Al Quran ; 101:10]

نَارٌ حَامِيَةٌ (11)

(It is) a hot fire.
[Al Quran ; 101:11]

Checked on 5/9/2010